Japanisch

OffTopic und alles, was sonst keinen Platz findet

Beitragvon Tobias Herbst » Mi. 24.11.2004 19:57h

Du weißt aber schon, daß das eine Satire ist, ja?
Benutzeravatar
Tobias Herbst
 
Beiträge: 104
Registriert: Sa. 23.08.2003 22:28h

Beitragvon Tobias Herbst » So. 05.12.2004 21:56h

Doch: Wenn Nicht-Japaner sich mit -chan oder -san vorstellen.
Benutzeravatar
Tobias Herbst
 
Beiträge: 104
Registriert: Sa. 23.08.2003 22:28h

Beitragvon edao » So. 19.12.2004 12:54h

...kam es von einem, der sich selbst ein -sama hinten angestellt hat...
Aber ich kenn das, ich habe da mal einen Addict gesehen, der hatte sich ein Mädchen-Shirt, wahrscheinlich Größe XXS, angezogen gehabt, bloß weil da ein Animemmädel drauf war und ist damit dann auch noch regelmäßig rumgerannt.
Arne
Arne
Bibliophilist, Forumsadmin, chronischer Schlechtschreiber
Benutzeravatar
edao
Administrator
 
Beiträge: 669
Registriert: So. 24.08.2003 19:09h
ICQ: 151130440
Wohnort: Mecklenlust

Beitragvon edao » So. 19.12.2004 19:03h

Ich weiß, wahrscheinlich würde er im Deutschen einfach Herr Gott (natürlich nicht als Ausruf oder so) genannt werden. Eine ähnliche Entsprechung wie zu früheren Zeiten die Anrede "Meister" + Beruf eben war.

Arne
Arne
Bibliophilist, Forumsadmin, chronischer Schlechtschreiber
Benutzeravatar
edao
Administrator
 
Beiträge: 669
Registriert: So. 24.08.2003 19:09h
ICQ: 151130440
Wohnort: Mecklenlust


Zurück zu Plauderecke

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 und 0 Gäste

cron